Kaj sem se naučil ta teden?
2. maj 2008Irena ima čisto prav, sem si mislil, ko sem prebral njen komentar prejšnji objavi. Kaj pa če bi res poskušal samo opisati stvari, ne pa se zanašati na par fotografij, posnetih na koncertih (in morda drugod)? Koncert Marca Almonda v Wilton’s Music Hall v vzhodnem Londonu bi lahko bil odlična iztočnica: tako bi lahko pisal o zbledeli veličastnosti dvorane, o vedno večji kabaretni zvezdi Celine Hispiche in fantastični Little Annie, ki sta ogrevali za Marca (kot mu itak vsi pravijo), o super melanholiji, ki se je zlivala z odra, ko je Marc zapel duet z Baby Dee, o tem, kako zamišljen - in eleganten - je bil ob svojem čelu videti John, kako ni zapel Jackie, ampak veliko, zelo veliko pesmi iz časov Mamb, kako ga je občinstvo oboževalo in tako naprej. Vse to sem - res, častna beseda - hotel napisati, ker so koncerti še nocoj, jutri in v nedeljo. Potem pa je bila sreda in These New Puritans v 93 Feet East na Brick Lane. Saj sem hotel opisovati in opisati, pa se nekako ni izšlo. Iz žepa sem potegnil fotoaparat in nekajkrat pritisnil na sprožilec. Mogoče zato, ker je pevec benda Grammatics - “Mi smo Grammatics iz Leedsa!” - ki so bili predskupina, zelo spominjal na Patricka Wolfa. Ali pa zato, ker so bili These New Puritans, na drugi in tretji sliki, zelo v redu, dvojčka Jack (vokal, kitara) in George Barnett (bobni) seks bombi, druga dva člana pa učinkovita podpora? Ja, seveda vsaj malo zvenijo kot The Fall, vendar pa to ni nujno napačno. Ali pa morda čevlji? Ja, čevlji! Na četrti sliki? Ali pa, na peti, še depresivnost praznega odra? 93 Feet East je majhen lokal, vendar pa je bila glasba tako gosta, da bi jo lahko rezal (ne, to se ne zgodi vedno).
To je bila sreda. Včeraj sem dobil razglednico, ki mi jo je poslal Alexander, Dunajčan, ki živi v Berlinu; poslal mi jo je z Dunaja, kamor se je začel bolj pogosto vračati po očetovi smrti. In zdaj je začel razmišljati, da bi se - morda - vrnil nazaj. “Čas bo pokazal,” je pripisal. Omnes viae Vindobonam ducunt? Ali pa je bil samo ciničen, ker mu gre Avstrija v zadnjih dneh še posebej na živce? Pa na volišče sem šel, že ob pol devetih, potem pa sem delal. Precej zamujam, ker moram še vedno nadoknaditi tiste tri mesece tendinitisa, vendar bo. Na volitvah je bilo preprosto. Če bo na županskih zmagal konservativec Boris Johnson, si bo zasluge za to lastil tudi (edini plačljivi) lokalni dnevnik Evening Standard, ki je dobrega pol leta intenzivno, vsak dan napadal dosedanjega župana, laburista Kena Livingstona, in pri tem večkrat prestopil meje okusa in takta. Z Michaelom sva zvečer šla na (ali v?) Homeland Laurie Anderson, njen obračun z ameriško vsakdanjostjo/politično realnostjo. Ko je prepevala o “problemih, ki jih lahko rešijo samo izvedenci in rešitvah, ki so šele začetek problema” se je nasmehnila. Iz zelo veliko razlogov je ta njen nasmešek odtehtal zelo veliko. O poroki z Loujem Reedom ni govorila. Vsega tega sem se naučil ta teden.
2. maj 2008 ob 01:55
Za Slovničarje nisem prepričan, Puritanci so pa super. Res v redu. Hvala za tole. Aja - pa je Laurie sploh še kdo prišel gledat? Razen vaju dveh, seveda!
2. maj 2008 ob 10:24
okej, s fotko čevljev si mi dokazal, da vsega ne moreš učinkovito opisati :) ampak vseeno mislim, da lahko res dober opis pove veliko več kot ena no comment fotka. itak me ne zanima toliko kaj je bilo kot to, kako si ti to doživel. kombinacija fotke in opisa bo očitno tista, ki bi znala biti idealna …
2. maj 2008 ob 10:46
Little Annie je bomba. Super. A sta tista dva mulca res seksi? Res ne vem, res ne vem…
2. maj 2008 ob 12:30
Vsi fantje v vseh bendih, ki jih greš gledat, so si podobni kot suhljato mlado jajce suhljatemu mlademu jajcu. Pa o Last Shadow Puppets tudi še nisi nič povedal, čeprav je album izšel že prejšnji teden in je tudi na prvem mestu lestvice albumov. Pa ti ja menda ni všeč?
2. maj 2008 ob 15:25
Oh, Zadnjesencnelutke, meni je ploča - o njem sem pisal, ampka drugje in še ni objavljeno . všeč. Fantje so pa, na žalost, generični indie. Ja. Natalija: Annie je res bomba. Poznal sem jo samo po glasu, v živo je pa izredna. Res. Irena: zelo točno, ČEVLJI. It takes one to know one, kot se pravi :) Za vse ostalo bom pa še malo poskušal tehati vizualni in drugi del. Hvala :) Zvesti: Laurie je bila - in ne bodi nesramen - razprodana par mesecev vnaprej, in to trije večeri. Tvoja obsedenost z vsem “novim” je pa res že malo patološka :))
3. maj 2008 ob 23:23
V začetku julija bom končno v Londonu. Je mogoče, da se v poletnem času v tamkajšnjih klubih dogaja kaj vznemirljivega in vrednega prisluhnit? Bom hvaležna za nasvet (lokacija in event). Tudi mene radostijo tovrstne zadeve, zato tovariški pozdrav.
5. maj 2008 ob 13:12
Hi, hi, spet te čevlji……..fetiš, kaj?
Pa Marc Almond in Laurie Anderson. Me vračaš v gimazijske čase- sem že čist pozabila.
5. maj 2008 ob 20:13
Še več čevljev, prosim. Še več.
5. maj 2008 ob 23:41
Pa je zmagal. Evo…. pohod konzervativcev se je začel. Blame it on Brown… ne?
6. maj 2008 ob 13:07
Nekaj zunaj konteksta. V Sobotni sem prebrala tvoj članek o Alexu in Milesu. Kako si prevajal besedila? Bolj pesniško ali dobesedno? Tisto soboto sem sedela ne klopci na vrtu in brala tvoj članek. Polepšal si mi itak čudovit sončen dan in sem te sama pri sebi razglasila za “najbolj kul osebo na planetu”.
7. maj 2008 ob 02:24
Ja, ambala. Ne pri nas, SEVEDA ne, ampak v predmestjih. Brown ziher in njegova odprava 10-odstotnega davčnega razreda. Pa naveličanost. Bomo videli. Po mojem se sicer spodobi, da damo Johnsonu tistih 100 dni mir, ampak to je pa tudi vse. Ne, ne gre. bitter l.: hahaha. bom. Ja :)) Jasna: sem zelo zafarbal. Verjetno tisto “najbolj kul” ni dolgo trajalo, ampak vseeno :) Ja, mi je nerodno. Prevajal sem, tako kot vedno, bolj po občutku; po mojem je mešanica dobesednega in pesniškega (no, “pesniškega”), ampak včasih se mi pa vseeno pe kaj da :)
7. maj 2008 ob 10:26
Brez skrbi tisto najbolj kul….še traja, traja in traja….
7. maj 2008 ob 11:26
Fora in maja: se opravičujem, ampak sploh nisem dobil emajlov, da sta prišla vajina komentarja. Ne vem, no, včasih se zgodi. In tako sem vaju - se opravičujem - spregledal. Fora: kakšen podatek več bi rabil, vsaj okvirno kakšno muziko. Koncertov je takrat že malo manj, ker so festivali, ampak se da kaj najti. Najboljša je še vedno Time Outova spletna stran, kjer so nmašteti tako klubi kot glasba (rubrika music je pop in rock). in vse ostalo :) Ah, maja, po mojem ja. Kaj pa morem! Ampak špičakov pa še vedno ne morem nositi. Ja, nostalgija je trdo delo :))) Jasna :)
8. maj 2008 ob 13:00
O, Tadej ni problema, itak si najbolj priden z odgovori. Pa Irena no, ostali so pa bolj mone.
8. maj 2008 ob 14:39
Aja, še nekaj sem pozabila, tudi Nenavadno bralko sem prebrala, seveda zaradi tebe. Drugače
ne vem, če bi jo zaznala. Vidiš, kaj bi mi brez tebe!